Welcome to the forum.
Unfortunately, NotePad has no adjustment mechanisms. You might try rearranging measures via cut and paste. But the best suggestion would be to upgrade to SongWriter. It's not very expensive, and can do this and many other things that NP cannot.
PrintMusic 2004 - Finale 2014.5
Mac OS 10.11.4