Finale Forum

please see the attachment.

i am trying to notate the following 2 lines in 4/4 time:

everytime i attempt this finale ties notes together.

the reason why i am doing this is to hear how to play it.
if anyone knows how to count it i'd very much appreciate you explaining it to me.

thank you

richard