There are two things that I would love to see in upcoming versions of Finale.
First, it would be great if we could create custom hairpins with text. This would greatly simplify things like placing poco and molto inside hairpins.
Secondly, it would be a fantastic time-saver if smart shapes could be applied in the same way as expressions are, so that, for example, a hairpin could be applied to a set of staves at once, and snap into place for each staff.
Here's hoping...
Smart Shapes Wishlist
Moderators: Peter Thomsen, miker